Impressum

fotografaInhaber Tabea Marten

Angaben gemäß § 5 DDG

fotografa
Inhaberin Tabea Marten
Lehderstr. 60
13086 Berlin
Deutschland

Telefon: +49 174 1822499
E-Mail: kontakt@fotografa.de

—

Internetseite: internetgestalten/ Berlin

Portraitfoto von Tabea Marten: Vivian Werk/ Berlin

—

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:

Tabea Marten
Anschrift wie oben

Verbraucherstreitbeilegung

Ich bin weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

—

Allgemeine Geschäftsbedingungen

I. Allgemeines

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge zwischen der Fotografin („Auftragnehmerin“) und dem Kunden. Abweichende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn die Auftragnehmerin deren Geltung ausdrücklich schriftlich bestätigt. „Fotografien“ im Sinne dieser AGB sind alle von der Auftragnehmerin geschaffenen Werke, unabhängig von deren Herstellungs- oder Speicherform (z. B. Negative, Dias, Abzüge, digitale Dateien, Videos).

II. Urheberrecht und Nutzungsrechte

Das Urheberrecht an den Fotografien entsteht mit ihrer Erstellung und verbleibt gemäß §§ 7, 29 UrhG ausschließlich und dauerhaft bei der Auftragnehmerin. Es ist nicht übertragbar. Der Kunde erwirbt zu keinem Zeitpunkt das Urheberrecht selbst, sondern ausschließlich das im Folgenden beschriebene Nutzungsrecht — beides sind rechtlich unterschiedliche, voneinander unabhängige Rechte.

Das Nutzungsrecht ist davon zu unterscheiden: das Recht, die Fotografien tatsächlich zu verwenden. Nach vollständiger Zahlung des vereinbarten Honorars erhält der Kunde für sämtliche über fotografa erstellten Fotografien ein zeitlich und räumlich uneingeschränktes Nutzungsrecht, weltweit und nicht ausschließlich, einschließlich der privaten und kommerziellen Nutzung (z. B. Business-Kommunikation, Presse, Marketing, Werbung, Publikationen).

Urhebernennung

Bei jeder Veröffentlichung ist die Auftragnehmerin als Urheberin zu nennen, wahlweise als „Tabea Marten / Berlin“ oder „www.fotografa.de / Tabea Marten“, oder in einer mit ihr abgestimmten Form.

Nutzung durch Dritte (z. B. Verlage, Redaktionen, Presse)

Gibt der Kunde Fotografien im Rahmen einer eigenen Veröffentlichung an Dritte weiter (etwa für ein Presseporträt oder einen Verlagsbeitrag), ist dies zulässig, sofern die Auftragnehmerin bei jeder Nutzung ausdrücklich als Urheberin genannt wird und ihr ein Belegexemplar der jeweiligen Veröffentlichung zur Verfügung gestellt wird. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte oder Unterlizenzierung — etwa zur eigenständigen kommerziellen Verwertung durch den Dritten selbst — bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Auftragnehmerin.

Bearbeitung

Der Kunde darf die Fotografien ohne gesonderte Zustimmung an die für die jeweilige Veröffentlichung erforderlichen Formate anpassen. Zulässig sind insbesondere Zuschnitt, Skalierung, Änderung des Seitenverhältnisses sowie Anpassungen von Auflösung und Dateiformat, sofern der Bildaussage und der gestalterischen Grundanlage dadurch nicht widersprochen wird.

Nicht zulässig sind Bearbeitungen, die den Charakter der Aufnahme verändern oder ihre Aussage entstellen. Dazu zählen insbesondere Farb- und Kontrastfilter, die den Bildeindruck wesentlich verändern, Retusche der abgebildeten Person, Montagen und Collagen, das Einfügen oder Entfernen von Bildbestandteilen sowie jede Form der Bearbeitung, Erweiterung oder Neugenerierung mittels künstlicher Intelligenz. Solche Bearbeitungen bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Auftragnehmerin.

Originaldateien (RAW-Daten, Negative) verbleiben ausschließlich bei der Auftragnehmerin und werden unter keinen Umständen herausgegeben, auch nicht gegen gesonderte Vergütung.

III. Vergütung und Zahlungsbedingungen

Das Honorar wird als Stunden-, Tages- oder Pauschalsatz vereinbart, zuzüglich der jeweils anwendbaren Umsatzsteuer. Diese richtet sich nach dem geltenden Recht am Ort der Leistungserbringung bzw. nach dem Sitz des Kunden (Deutschland, Österreich oder Schweiz) und wird auf der Rechnung entsprechend ausgewiesen. Nebenkosten (z. B. Mietkosten) trägt der Kunde, sofern nicht anders vereinbart.

Beim Präsenz-Prozess sind Reisekosten innerhalb von Deutschland, Österreich und der Schweiz im vereinbarten Pauschalhonorar bereits enthalten.

Anzahlung

Bei Vertragsabschluss wird eine Anzahlung von 1.000 € vereinbart. Diese ist spätestens 4 Wochen vor dem vereinbarten Termin fällig; erfolgt der Vertragsabschluss innerhalb dieser Frist, ist die Anzahlung sofort bei Vertragsabschluss fällig. Die Anzahlung wird auf das Gesamthonorar angerechnet.

Im Fall einer Stornierung wird sie mit den nach Abschnitt X zu zahlenden Stornokosten verrechnet; ein danach verbleibender Betrag wird erstattet, ein darüber hinausgehender Betrag nachgefordert. Die restliche Rechnung ist innerhalb von 7 Tagen nach Rechnungsstellung ohne Abzug fällig. Bei verspäteter Zahlung fallen gesetzliche Verzugszinsen und Mahngebühren an. Alle Werke bleiben bis zur vollständigen Zahlung Eigentum der Auftragnehmerin.

IV. Zufriedenheitsgarantie

Sollte der Kunde mit dem Ergebnis der fotografischen Arbeit nicht zufrieden sein, erhält er das gezahlte Honorar vollständig zurückerstattet. Der Wunsch nach einer Rückerstattung ist innerhalb von 14 Tagen nach Bereitstellung der Fotografien schriftlich mitzuteilen. Die Zufriedenheitsgarantie bezieht sich auf das Gesamtergebnis der fotografischen Leistung.

Mit der Rückerstattung erlischt das nach Abschnitt II eingeräumte Nutzungsrecht vollständig und rückwirkend. Der Kunde verpflichtet sich in diesem Fall, sämtliche überlassenen Bilddateien einschließlich aller Kopien, Bearbeitungen und Sicherungen zu löschen und bereits erfolgte Veröffentlichungen — auch solche durch Dritte, denen er die Fotografien überlassen hat — unverzüglich zu entfernen. Die Löschung ist der Auftragnehmerin auf Anfrage schriftlich zu bestätigen. Eine Nutzung der Fotografien nach erfolgter Rückerstattung stellt eine Urheberrechtsverletzung dar.

V. Lieferung und digitale Bereitstellung

Die fertig bearbeiteten Fotografien werden dem Kunden spätestens 14 Tage nach dem vereinbarten Termin zur Verfügung gestellt. Die Lieferung erfolgt ausschließlich digital über einen gesicherten Download-Link oder vergleichbare Übertragungswege. Physische Datenträger werden nur auf gesonderte Vereinbarung bereitgestellt. Download-Links sind zeitlich begrenzt. Der Kunde ist verpflichtet, die Daten innerhalb der Frist herunterzuladen und eigenständig zu sichern. Die Leistung gilt mit Bereitstellung des Download-Links als vollständig erbracht.

Eine langfristige Speicherung erfolgt nur nach ausdrücklicher Vereinbarung.

VI. Lieferzeiten und höhere Gewalt

Die in Abschnitt V genannte Lieferfrist von 14 Tagen ist verbindlich. Wird sie überschritten, kann der Kunde der Auftragnehmerin eine angemessene Nachfrist von mindestens 7 Tagen setzen; nach deren fruchtlosem Ablauf stehen ihm die gesetzlichen Rechte zu.

Die Auftragnehmerin haftet nicht für Verzögerungen durch höhere Gewalt oder unvorhersehbare, von ihr nicht zu vertretende Ereignisse (z. B. Krankheit, technische Ausfälle, Naturereignisse); in diesem Fall verlängert sich die Frist angemessen. Die Auftragnehmerin informiert den Kunden unverzüglich über den Eintritt eines solchen Ereignisses und die voraussichtliche Dauer der Verzögerung.

VII. Haftung

Die Auftragnehmerin haftet bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit beschränkt sich die Haftung auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und auf vorhersehbare, typische Schäden. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt in allen Fällen unberührt.

Für Datenverlust haftet die Auftragnehmerin nur, wenn der Kunde keine angemessene Datensicherung vorgenommen hat. Für Fehler oder Verzögerungen von Drittanbietern (z. B. Druckereien, Cloud-Dienste, Musiklizenzen) haftet die Auftragnehmerin nur bei nachweisbarer grober Fahrlässigkeit.

VIII. Eigenwerbung

Die Auftragnehmerin darf die im Rahmen des Auftrags erstellten Fotografien für eigene Werbezwecke (Website, Portfolio, Social Media, Printmaterialien) nur mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Kunden verwenden. Diese Zustimmung ist freiwillig und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar; verweigert, widerruft oder unterlässt der Kunde sie, entstehen ihm daraus keine Nachteile.

IX. Datenschutz

Die Auftragnehmerin verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich gemäß DSGVO. Daten werden nur im erforderlichen Umfang zur Vertragserfüllung gespeichert und nur weitergegeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder für die Auftragsdurchführung notwendig ist. Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung unter www.fotografa.de.

X. Leistungsstörungen und Stornokosten

Bei Stornierung eines Termins durch den Kunden gelten folgende Fristen und Sätze, bezogen auf den vereinbarten Termin:

• bis 1 Monat vorher: keine Stornokosten
• bis 2 Wochen vorher: 30 % des vereinbarten Honorars
• weniger als 2 Wochen vorher: 50 % des vereinbarten Honorars

Dem Kunden bleibt in allen Fällen der Nachweis vorbehalten, dass der tatsächlich entstandene Schaden geringer ist als der jeweils genannte Satz; in diesem Fall ist nur der nachgewiesene geringere Betrag zu zahlen. Ein bestehendes Widerrufsrecht des Verbrauchers nach Abschnitt XI bleibt von dieser Regelung unberührt.

Verschiebung auf einen neuen Termin

Möchte der Kunde den vereinbarten Termin nicht stornieren, sondern auf einen neuen Termin verschieben, gelten dieselben Fristen und Sätze wie oben für die Stornierung.

Absage durch die Auftragnehmerin

Muss die Auftragnehmerin den vereinbarten Termin aus eigenem Anlass absagen (z. B. Krankheit), erhält der Kunde nach seiner Wahl entweder die vollständige Rückerstattung bereits geleisteter Zahlungen oder einen bevorzugten neuen Termin — in beiden Fällen ohne zusätzliche Kosten für den Kunden.

Bei Nichterscheinen oder verspätetem Erscheinen des Kunden oder beteiligter Personen kann die Auftragnehmerin eine angemessene Ausfall- oder Stornogebühr verlangen.

XI. Widerrufsrecht (nur Verbraucher)

Verbraucher im Sinne des § 13 BGB, die einen Vertrag im Fernabsatz oder außerhalb von Geschäftsräumen abschließen, haben ein gesetzliches Widerrufsrecht nach Maßgabe der folgenden Belehrung.

Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (fotografa, Inhaberin Tabea Marten, Lehderstr. 60, 13086 Berlin, Deutschland, E-Mail: kontakt@fotografa.de, Telefon: +49 174 1822499) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und Sie vor Beginn der Ausführung ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An: fotografa, Inhaberin Tabea Marten, Lehderstr. 60, 13086 Berlin, Deutschland, E-Mail: kontakt@fotografa.de

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:

Bestellt am (*)/erhalten am (*):

Name des/der Verbraucher(s):

Anschrift des/der Verbraucher(s):

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

Datum:

(*) Unzutreffendes streichen.

XII. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch nicht der Schutz entzogen wird, der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates gewährt wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Sitz der Auftragnehmerin, sofern der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: August 2026